公司动态

大连翻译公司应急举措

超级管理员 2022-12-26 10:27:40 公司动态 1298

在过去2周内,我们大连信雅达翻译和其他大连翻译公司一样,大量的翻译人员病倒,外出的现场翻译工作根本派不出人手,就连书面翻译也是捉襟见肘。平稳运行这么多年的翻译公司也首次告急。但是即便如此,我们依然抽调人手坚守岗位,保证一些应急翻译能够提供。 

  比如,涉及到国外的一些人道主义支援,亲人身处国外,由突然遭遇意外事件,亲人必须出国处理的,这种翻译在过去2周发生了多起。尽管我们不希望这个时期有这种需求,但是公司成立之初就建立了这种应急机制,并且一直坚持到今天,在关键时候才没有手忙脚乱。

  其他的热门翻译,如申请护照的签证翻译等, 还在继续。但是,这个时期,大家都默认了线上传输的做法,即由我们大连信雅达翻译公司翻译后,签章、扫描成pdf通过线上的方式传输给客户,翻译原稿的纸质版可以暂时存放在我们这里,待平息后,再由客户抽空过来取走。

  同时,在未来到年前的一段时间,希望咱大连的有翻译需求的客户,能够分散开来委托翻译,以免形成人为高峰,使大连的翻译系统不堪重负。目前采用两头在线、不见面的翻译方式是有效的、可行的、为各个机构和消费者所认可的 。

   大连信雅达翻译服务有限公司告。

历数腼腆型客户带给翻译公司的苦恼
年末找翻译公司的注意点

猜你喜欢

  • 翻译不支持7天无理由退货

    翻译不支持7天无理由退货

    翻译作为虚拟产品,属于定制的范畴,并且可以复制,一旦产出,如果退货的话,无法实现二次销售,所以对于目前的7天无理由退货是万万不敢答应的。 比如翻译一份企业介绍,翻译好了,客户要退货,即使履行退货后退款的程序,但是复制后依然可以使用,同时,这是你们公司的产品介绍,别人不需要,或者压根用不上,别说再
  • 年末找翻译公司的注意点

    年末找翻译公司的注意点

    还有一周就要过年了,大连翻译公司的工作也将告一段落了。但是从海外归来的朋友有的孩子路上,有的回到亲人身边,凳子还没坐热,总之这篇文章就是送给他们的,这个时期如果需要翻译东西,比如国外驾照换发国内驾照翻译,国外出生证明翻译用来落户,都得注意以下事项了:1.时间紧迫,大连翻译公司压单较多,各个企业的单子就
  • 大连翻译公司应急举措

    大连翻译公司应急举措

    在过去2周内,我们大连信雅达翻译和其他大连翻译公司一样,大量的翻译人员病倒,外出的现场翻译工作根本派不出人手,就连书面翻译也是捉襟见肘。平稳运行这么多年的翻译公司也首次告急。但是即便如此,我们依然抽调人手坚守岗位,保证一些应急翻译能够提供。 比如,涉及到国外的一些人道主义支援,亲人身处国外
  • 历数腼腆型客户带给翻译公司的苦恼

    历数腼腆型客户带给翻译公司的苦恼

    一位大连翻译公司新入行的朋友向我诉苦,报完价了,对方问我多长时间完成,我说明天,对方说一会就要。好几千字,我完不成,请问你们是怎么做到的?怎么才能让客户满意? 其实,并不是时间太长,只是这个客户属于腼腆型的,他是嫌价格贵,并且不是贵一点点,因为与他的预期差的不是一点点。通常情况下,他们通常

手机扫一扫添加微信

0411-39849418